ナビゲーションをスキップ

新しいバーンサイド橋の構想

Arrows indicating to scroll down.

概要

100年近くの長期にわたり、私たちのコミュニティはこの橋を頼りとしてきました。バーンサイド橋やポートランドのダウンタウンにある他の橋は、コミュニティの歴史的なランド マークですが、現在、ポートランド中心部にあるウィラメット川の車両用橋はいずれも大地震が起こった直後には使えなくなると考えられています。マルトノマ・カウンティは、現在のバーンサイド橋をカスケード沈み込み帯の地震に耐えられるような橋への架け替えに取り組んでいます。これはオレゴン州最大規模の地震対策プロジェクトのひとつです。

現在、このプロジェクトは設計段階に入っており、コミュニティの意見は新しい橋の将来の姿を左右する重要な役割を果たします。

将来のバーンサイド橋はどのような姿になるのでしょうか?

マルトノマ・カウンティは、新しいバーンサイド橋の東側スパンの設計コンセプトについて、地域住民の意見を求めています。このオンライン・オープンハウスは、プロジェクトの概要と、検討中の設計コンセプトの範囲を説明するためのものです。

橋の大まかな形式は、プロジェクトの環境レビュー段階で決定されました。決定には、西側アプローチの「桁」設計(既存のバーンサイド橋に類似)、河道にかかる可動スパンのバスキュール設計(既存のバーンサイド橋に類似)、東側アプローチでのロングスパン設計が含まれていました。西側アプローチと可動スパンは確定しましたが、東側アプローチについては、まだ2つのロングスパン設計コンセプトがあり、どちらかを選択する必要があります。このオンライン・オープンハウスでは、2種類の橋の概要を説明し、検討が必要な複数のバリエーションを紹介します。カウンティは、視覚的な美しさ、都市の背景や利用者の体験について、皆さんからのご意見を集めています。

提示されたすべての設計コンセプトは、どれも同じようなコストとリスク、施工性のトレードオフとなっています。

追加情報: このページでは、プロジェクトとその経緯について詳しく説明します!

橋のタイプ

検討されている、東側スパンの2種類の橋は、ケーブルサポート(ティリカム・クロッシングに似ている)と結合アーチ(ソーヴィ・アイランドにつながるワパト橋に似ている)です。これら2つの橋梁タイプは、高さ、特徴、材質、景観、その他の特徴が異なります。選択肢を検討する際に考慮すべき主な特性については、以下をご覧ください。ケーブルサポートと結合アーチの主な特性を確認した後で、それぞれの橋のタイプのサブオプションをクリックしてください。6つのサブオプションは、2つの橋梁タイプで検討されている異なるデザイン・バリエーションを示します。

ケーブルサポート(斜張橋)タイプ

結合アーチ橋タイプ

橋の高さの比較

以下に、2タイプの橋の高さ、材質、サイトライン(橋への目線)の比較を示します。

Two images of the bridge types, one above the other, with a red dotted line to the Portland skyline. The Cable Stay Bridge tower height in the upper image is 290 feet above ground, compared to the building height of 250 feet. The Tied Arch Bridge tower heigh is 130 – 150 feet, compared to building height of 250 feet.

橋の材料の比較

Two images of the bridge types next to each other, The image on the left shows the inverted-Y Cable Stay tower and shows a block of concrete below it that reads 'concrete bridge tower'. The right photo is of the basket handle arch and below it is a picture of red steel that reads 'weathering steel arch'.

視界の比較

緑色の丸い矢印を使って、各橋梁タイプの異なるサイトラインを見比べることができます。

Sightline comparison: Shows the Cable Stay tower directing the eye eastward.
ケーブルステイが東に目を引く
Sightline comparison: Shows the tied arch directing the eye westward.
アーチは西に目を引く
Bridge reach comparison: Shows the cables from the Cable Stay Bridge retreating from the river.
ケーブルは川から離れる
Bridge reach comparison: Shows the arch extending into the river.
アーチが川に達する
Bridge placement comparison (south view): Shows the Cable Stay Bridge east of the I-5 corridor.
I-5回廊の東のケーブルステイタワー​
Bridge placement comparison (south view): Shows the arch straddling the I-5 corridor.
アーチはI-5を跨ぐ
Bridge placement comparison (north view): Shows the Cable Stay Bridge east of the I-5 corridor.
I-5回廊の東のケーブルステイタワー​​
Bridge placement comparison (north view): Shows the arch straddling the I-5 corridor.
アーチはI-5を跨ぐ​

橋の種類の比較

以下は、検討されている橋の6種類のオプションです。3種類のケーブルサポート(斜張橋)と3種類の結合アーチのオプションがあります。

東を向いた空中ビュー
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
ウォーターフロントパークから北東方向を望む
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
I-5から北を望む
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
I-5から南を望む
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
橋の上から東方向に進む
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
東を望む歩行者の眺め
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
西を望む歩行者の眺め
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
バーンサイド・ストリート上で西を望む
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
橋の航空写真
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Scroll to top of page.