Saltar Navegación

La visión de un nuevo puente Burnside

Arrows indicating to scroll down.

Resumen

Durante casi 100 años, nuestra comunidad ha confiado en esta conexión. Aunque el puente Burnside y otros puentes del centro de Portland son estructuras históricas de nuestra comunidad, en estos momentos ninguno de los puentes vehiculares sobre el río Willamette en el centro de Portland podrá utilizarse inmediatamente después de un terremoto de gran magnitud. El gobierno del Condado de Multnomah está coordinando un proyecto para sustituir el actual puente Burnside por uno que pueda resistir un terremoto de la zona de subducción de Cascadia. Es uno de los mayores proyectos de resistencia antisísmica de Oregon.

Como el proyecto está ahora en fase de Diseño, la voz de la comunidad desempeñará un papel importante en las decisiones sobre la apariencia del nuevo puente.

¿Qué aspecto tendrá el nuevo puente Burnside?

El gobierno del Condado solicita la opinión de la comunidad sobre los conceptos de diseño del tramo este del nuevo puente Burnside. Esta exposición en línea tiene por objeto ofrecer una visión general del proyecto y de los distintos conceptos de diseño que se están considerando.

La forma general del puente se determinó durante la fase de Análisis Ambiental del proyecto e incluía un diseño de "viga" (similar al del puente Burnside existente) en el acceso oeste, un diseño basculante (similar al del puente Burnside existente) para el tramo móvil sobre el canal del río y un diseño de tramo largo para el acceso este. Mientras que el acceso oeste y el tramo móvil están establecidos, para el acceso este aún hay dos conceptos de diseño de tramo largo entre los que elegir. Esta exposición en línea le dará a usted una visión general de los dos tipos de puentes y le mostrará múltiples variantes para su consideración. El gobierno del Condado le pedirá su opinión sobre aspectos relacionados con la estética visual, el contexto urbano y la experiencia del usuario.

Todos los conceptos de diseño presentados tienen costos, riesgos y facilidad de construcción similares.

Información adicional: Visite esta página para más información sobre el proyecto y cómo llegamos hasta aquí.

Tipos de puentes

Los dos tipos de puente que se están considerando para el tramo este son el Atirantado por cables (similar al puente Tilikum) y el de Arco atado (similar al puente Wapato que conecta con la isla Sauvie). Estos dos tipos de puente varían en altura, carácter, materiales, vistas y otras características. A continuación se indican algunos atributos clave que hay que tener en cuenta al revisar las opciones. Después de revisar los atributos principales del Atirantado y del Arco atado a continuación, haga clic en las subopciones para cada tipo de puente. Las seis subopciones presentan las distintas variantes de diseño consideradas para los dos tipos de puente.

Atirantado por cables

Información adicional

Arco atado

Información adicional

Comparación de Altura del Puente

A continuación, verá comparaciones de altura, materiales y visibilidad entre los dos tipos de puente.

Two images of the bridge types, one above the other, with a red dotted line to the Portland skyline. The Cable Stay Bridge tower height in the upper image is 290 feet above ground, compared to the building height of 250 feet. The Tied Arch Bridge tower heigh is 130 – 150 feet, compared to building height of 250 feet.

Comparación de Materiales del Puente

Two images of the bridge types next to each other, The image on the left shows the inverted-Y Cable Stay tower and shows a block of concrete below it that reads 'concrete bridge tower'. The right photo is of the basket handle arch and below it is a picture of red steel that reads 'weathering steel arch'.

Comparación de Líneas de Visión

Utilice la flecha de círculo verde para alternar entre las diferentes líneas de visión de cada tipo de puente.

Sightline comparison: Shows the Cable Stay tower directing the eye eastward.
El puente atirantado atrae la mirada hacia el este
Sightline comparison: Shows the tied arch directing the eye westward.
El arco atrae la mirada hacia el oeste
Bridge reach comparison: Shows the cables from the Cable Stay Bridge retreating from the river.
Los cables se retiran del río
Bridge reach comparison: Shows the arch extending into the river.
El arco se extiende hacia el río
Bridge placement comparison (south view): Shows the Cable Stay Bridge east of the I-5 corridor.
Torre de cable atirantado al este del corredor I-5​
Bridge placement comparison (south view): Shows the arch straddling the I-5 corridor.
El arco abarca el I-5
Bridge placement comparison (north view): Shows the Cable Stay Bridge east of the I-5 corridor.
Torre de cables atirantados al este del corredor de la I-5​
Bridge placement comparison (north view): Shows the arch straddling the I-5 corridor.
El arco se extiende sobre la I-5​

Comparación de tipos de puentes

A continuación, verá las seis opciones de tipo de puente que se están considerando. Hay tres opciones de puente atirantado y tres de arco atado.

Vista aérea mirando hacia el este
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Mirando hacia el noreste desde el parque Waterfront
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Mirando hacia el norte desde la I-5
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Mirando hacia el sur desde la I-5
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Vista desde el puente en dirección este
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Vista de peatón mirando hacia el este
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Vista de peatón mirando hacia el oeste
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Mirando hacia el oeste desde la calle Burnside
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Vista aérea del puente
Collage of six images of the different bridge sub options – 3 cable stay and 3 tied arch
Scroll to top of page.